clamoroso

clamoroso
adj.
clamorous, resounding, riproaring.
* * *
clamoroso
► adjetivo
1 (de voces) clamorous, loud
2 (de quejas) complaining
3 (éxito) overwhelming
* * *
ADJ
1) [éxito] resounding, enormous; [acogida, recibimiento] rapturous
2) (=vociferante) clamorous
* * *
-sa adjetivo <acogida> rousing; <ovación> rapturous, thunderous

un éxito clamoroso — a resounding success

* * *
----
* protesta clamorosa = outcry.
* * *
-sa adjetivo <acogida> rousing; <ovación> rapturous, thunderous

un éxito clamoroso — a resounding success

* * *
* protesta clamorosa = outcry.
* * *
clamoroso -sa
adjective
‹acogida› rousing; ‹ovación› rapturous, thunderous
el equipo tuvo una acogida clamorosa al regresar a la ciudad the team got a rousing reception when they returned to the city
el éxito clamoroso del cantante en Brasil the resounding success of the singer in Brazil
* * *

clamoroso
◊ -sa adjetivo ‹acogida› rousing (before n);


‹ovación› rapturous, thunderous;
‹éxito› resounding (before n)
clamoroso,-a adjetivo resounding
'clamoroso' also found in these entries:
Spanish:
clamorosa
English:
runaway
- show-stopper
- ecstatic
* * *
clamoroso, -a adj
1. [victoria, éxito] resounding
2. [protesta, llanto] loud, clamorous
3. [acogida] rapturous
* * *
clamoroso
adj clamorous; ovación rapturous; éxito, fracaso resounding
* * *
clamoroso, -sa adj
: clamorous, resounding, thunderous

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • clamoroso — clamoroso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que contiene clamor: Su discurso provocó una clamorosa ovación del público. Una protesta clamorosa se oía en toda la plaza. El orador oyó un griterío clamoroso y ensordecedor. 2. Que es… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • clamoroso — clamoroso, sa (De clamor). 1. adj. Que va acompañado de clamor. Triunfo, llanto clamoroso. 2. Muy grande, extraordinario. Un clamoroso silencio …   Diccionario de la lengua española

  • clamoroso — /klamo roso/ agg. [dal lat. tardo clamorosus ]. 1. [che è fatto con clamore: disputa c. ] ▶◀ chiassoso, rumoroso, sonoro. ↑ assordante, fragoroso. ◀▶ quieto, silenzioso, tranquillo. 2. (fig.) [che suscita un grande interesse: una notizia c. ; uno …   Enciclopedia Italiana

  • clamoroso — |ô| adj. 1. Feito com clamor. 2. Em que há clamor. • Plural: clamorosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • clamoroso — ► adjetivo 1 Que se produce con clamor: ■ el estreno de la película obtuvo un éxito clamoroso. SINÓNIMO rotundo 2 Que habla muy fuerte. SINÓNIMO vocinglero * * * clamoroso, a 1 adj. Acompañado de *clamor: ‘Un recibimiento [o éxito] clamoroso.… …   Enciclopedia Universal

  • clamoroso — cla·mo·ró·so agg. CO 1. rumoroso, fragoroso: una risata clamorosa, una applauso clamoroso Sinonimi: fragoroso. 2. fig., che desta scalpore: un avvenimento clamoroso, una notizia clamorosa, un successo clamoroso, una sconfitta, una disfatta… …   Dizionario italiano

  • clamoroso — {{＃}}{{LM C08879}}{{〓}} {{SynC09101}} {{［}}clamoroso{{］}}, {{［}}clamorosa{{］}} ‹cla·mo·ro·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que va acompañado de clamor, especialmente el de la gente entusiasmada: • vivas clamorosos.{{○}} {{＜}}2{{＞}} De tamaño …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • clamoroso — {{hw}}{{clamoroso}}{{/hw}}agg. 1 Fragoroso, rumoroso: alterco –c; SIN. Chiassoso. 2 Che desta scalpore, che fa parlare di sé: processo –c …   Enciclopedia di italiano

  • clamoroso — pl.m. clamorosi sing.f. clamorosa pl.f. clamorose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • clamoroso — Sinónimos: ■ chillón, vocinglero, gritón, estruendoso, estrepitoso ■ manifiesto, relumbrante, resonante …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • clamoroso — agg. 1. chiassoso, rumoroso, fragoroso, tumultuoso CONTR. silenzioso, tacito, muto 2. (est.) strepitoso, eccezionale, straordinario, singolare, insolito, sonante, eclatante, esplosivo □ (di fortuna e sim.) sfacciato CONTR. modesto, scarso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”